ナス科とウリ科が伸び盛り The Nightshade family and the Gourd Family

ナス科とウリ科が伸び盛り

The Cucurbitaceae (The Nightshade Family) and Solanaceae (The Gourd Family)

 5月24日（日）May 24, Sunday
1か月前に植えたナスの苗がだいぶ成長しました。
上に伸ばすために脇芽をとりました。
まちがえて、一本一番上の芽を折ってしまいました。残念。。。
大きくなるように追肥しました。
The eggplant seedlings which I planted last week are new much bigger.
Auxiliary buds, or lateral buds and first flowers are pinched off to keep plants upright and tall.
I mistakenly pinched off a top of one seedling... so sad...
I sprinkled fertilizer wishing it will come back.



トマト Tomatos

トマトもナス科です。

毎年地面すれすれに実がなるので、困って

いましたが、脇芽をとると、上に伸びることが

わかりました。

プチトマトと、大きなトマトを植えましたが、

見た目ではいまのところ見分けがつきません。





キュウリ Cucumbers

4月にまいた種から、大きく成長しました。

キュウリはウリ科なので、水が大好きです。

脇芽をとるのも大事な作業です。

これを忘れると、上に伸びないので。

スイカ Watermelons




食べたスイカの種をとっておいて、
まいてみました。
やっと芽が出たのに、双葉をだれかに食べられてしまいました。
しばらく、防虫ネットをかけて、すこしのびてききました。

おまけ P.S.

畑で労働の後はおなかがすくので、コロナの影響でだれもいない木更津の三井アウトレットモールを道路の向こうに見ながら、アロハキッチンでランチを食べました。

ヤシの木があるテラスで、ハワイアン音楽をききながら、しばしリラックス。緊急事態宣言も終わりが見えてきました。

バッファローチキン（水牛ではなく、チキン）

ピニャコラーダのラムがはいってないカクテル。（パイナップルとココナッツのジュース）

ガーリックポテト、

ガーリックシュリンプ　プレートでした。
After the hard work, my husband and I went to a Hawaiian restaurant, Aloha Kitchen, and had garlic potato, garlic shrimps, buffalo chicken ( it was chicken), and piña colada without rum ( non alcohol)